关于看动画练习听力小经验~

天堂猫 · 发表于 2008-8-19 22:14:38

嘎嘎从很小的时候第一台奔1也不知道奔2电脑开始买那时候的压缩碟看动画片，到现在已经过了好几年了，一点点小经验拿出来分享~不足之处希望大家多多包含~

首先我的建议是不推荐用比较好看的动画片来练听力（自制能力强的可以略过><）因为动画片好看，所以一开始能够保持冷静的一点一点强行练习听力，但是到后面就自然而然被情节带过去了，有时候可能会想等下再听一遍...但是貌似从来没有做到过（好吧..我承认我半个宅男+自制力不足-。-）

第2点我觉得用一般有日常生活的动画要比科幻类有效的多，比如日常校园恋爱剧，校园搞笑剧。科幻类大多充满了各种专有名字和一些名字拉风的大绝招...我觉得..听得懂怎么告白总比听得懂天梭斩月，龙破斩或者是天马流星拳有用吧...

第3点，这个是纯属个人意见，觉得有些女声要比较容易分辨，可能声线也有讲究，还有那种慢条斯理的人物也比较容易拿来练习听力。举个例子，我的女神中贝璐单迪的声音就非常好分辨，(偶不素声优控...知道的也就几个声优的名字..大家见谅)声线也很好听，相比其他女神就好分辨一点。
第4点简单的话从机器猫那种开始听是非常好的主意，详细的参考晴澈的“练习听力最好的日本动画排名”http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

另外我补充个听力教材。。。LUCKY STAR（脑残星...我不脑残..真的

）这部动画呢，全部就是不停的说不停的说，展现了当代日本女生的日常充满乐趣的脑残生活...达人级别的听力教材吧...听懂了估计日本的日常生活会没有问题。有空的朋友可以去脑残...哦不，尝试一下。
有遗漏的欢迎大家补充嘎嘎~

[ 本帖最后由天堂猫于 2008-8-19 22:16 编辑 ]

夜神 · 发表于 2008-8-28 20:22:56

li5jun1 · 发表于 2008-8-30 19:48:04

这个说的不错，顶一下。
LUCKY STAR是啥

ainasahaleh · 发表于 2008-9-2 17:35:05

LS的LUCKY STAR就是<幸运星>啊汗啊.............

本人推荐<绝望老师> 我用这个练习的.

呵呵呵呵

随便你！ · 发表于 2008-9-6 13:54:21

顶~~~~~

六条壬晴 · 发表于 2008-9-6 19:43:15

虽然本人自认为自制力不咋强~~~
但作为声控，看动画有一大半的目的就是为了听声音...
所以~~貌似不管情节怎样...
大脑都会自动排除万难...然后结合剧情分析声优们的表现
SO，第1点对我无效~~呵呵

要是对声优有爱的话，不管是什么动画都是练听力的好材料呢~~
当然以上只适用于恋声族..。

个人觉得蜂蜜与四叶草练听力是不错的选择，里面的很多台词都像散文一样很美~
语速也不快，对话比较日常...而且,剧情和配乐都是经典的说~~

feihu39 · 发表于 2008-9-9 21:00:30

只顶不隐藏的HOHO

ainasahaleh · 发表于 2008-9-13 12:37:27

今天刚看完<竹剑少女>,语速还是可以的.个人感觉比<南家>要容易些.

推荐大家看看.呵呵

miu! · 发表于 2008-9-26 22:56:15

LUCKY STAR啊...瞅瞅

yyy22 · 发表于 2009-8-6 11:58:07

嘉神 · 发表于 2009-8-10 16:15:54

LUCKY STAR的op刚开始没有人翻译......不知是不会还是怎的，后来各个字幕组都出一自己的一个版本，看起来也没什么信服力。

xiaochengfeng51 · 发表于 2009-8-31 21:49:47

谢谢楼主分享

wolingling · 发表于 2009-9-1 08:09:55

我也有试过，还是有一点效果的，
提高听力的同时还可以增加单词量喔～

		自动登录	找回密码
密码			注～册