咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 577|回复: 2

[语法问题] 日语新闻疑问:“3世帯”的意思

[复制链接]
发表于 2008-8-25 20:29:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
愛媛県今治市の山火事は丸1日以上経った現在も延焼を続けていて、25日はヘリ10機と共に、およそ900人が消火活動を行いましたが、これまでに雑木林およそ91ヘクタールが焼失しています。

 ヘリでの消火活動は日没と共に中断していて、26日午前5時半から再開する予定ですが、火は一時、民家のおよそ150メートルまで接近し、3世帯が公民館などに避難していて、不安な夜を迎えています。

また、49世帯には避難勧告が出されていることから、現場では夜通しの警戒が続けられるということです。

各位,红色部分什么意思?不懂。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-25 20:37:43 | 显示全部楼层
应该就是 3 户人,49户人
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-26 11:00:00 | 显示全部楼层
谢谢了兄弟
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-24 02:29

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表