咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 626|回复: 2

[翻译问题] 高手帮翻译下...谢谢...後、注文No1のフリータイムの延長を……

[复制链接]
发表于 2008-8-26 16:14:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
後、注文No1のフリータイムの延長をお願いしていますが手続きは出来ていますか?
御連絡下さい。

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-8-29 22:10 编辑 ]

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-26 16:31:05 | 显示全部楼层

回复 1楼 syuusegun 的帖子

另外,希望延长订单型号1的自由时间,手续都做完了吗?请跟我联系.
个人意见.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-26 16:36:37 | 显示全部楼层
後、注文No1のフリータイムの延長をお願いしていますが手続きは出来ていますか?
御連絡下さい。
另外,延长订单NO1的在港停留时间的手续办好了吗?请跟我联系。
请参考。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-25 04:49

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表