两句话 翻译 如果没有人来处理把代理商的产品封存。

jinguangri119

1)如果没有人来处理把代理商的产品封存。
2)开庭审案,媒体介入通报全国

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-8-29 22:13 编辑 ]

LOVEMM

処理してくる人がいない場合は、代理店の製品を封じておく。
開廷審理し、メディアを介入させ、全国を通達する

四海縦横

1)如果没有人来处理把代理商的产品封存。

処置を必要とする人が来ないのであれば、代理商(代理商社)の製品に対して
封をして保存すること。(或いは、封入すること)。

2)开庭审案,媒体介入通报全国
開廷審理の際に、マスコミによって全国向け通告とする。

ご参考のみ。