”特许加盟”怎么翻译？

rockfish · 发表于 2008-8-28 18:53:14

”特许加盟”怎么翻译？
小弟在此先谢了

万年雪 · 发表于 2008-8-28 19:00:53

加盟を特別に許可する

阿惑 · 发表于 2008-8-28 19:28:25

是不是加盟什么专利人的组织呢？

rockfish · 发表于 2008-8-28 21:26:51

“特许加盟”是经营形式的一种，应该是名词吧，而不是一种动作，请高人解答

yousama · 发表于 2008-8-28 21:39:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽	发表于 2008-8-28 21:39:47 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] ”特许加盟”怎么翻译？