初心者でも確実に成果があげられる技　“あげられる”怎么理解？

kohinoko · 发表于 2008-8-29 13:07:43

“あげられる”怎么理解？

金泽 · 发表于 2008-8-29 13:39:07

首先要知道“成果”和“あげる”是固定搭配(也有“収める/おさめる”)。
“あげられる”是可能态。

錬金術師 · 发表于 2008-8-29 14:04:15

是指一件事物拥有一样技术能让初学者看了以后都能有所成就!
初心者でも確実に成果があげられる技
初学者也能有成就的(供初学者学习的)技巧

个人理解!!如有雷同,纯属巧合!

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 初心者でも確実に成果があげられる技 “あげられる”怎么理解？