专业翻译-吸嘴

xiulingwu · 发表于 2008-9-1 16:13:41

你们好
谁在smt 这行业做啊
有谁知道松下，yamaha，索尼的吸嘴
这样的专有名词怎么翻译阿
我很苦恼不会阿

yehaizi · 发表于 2008-9-1 16:23:14

nozzle
ノズル

kuni · 发表于 2008-9-1 16:26:17

吸嘴：ノズル

看厂家网页:
パナソニックファクトリーソリューションズ：
http://industrial.panasonic.com/ ... /CAAH000/index.html
ヤマハ電子部品実装関連機器：
http://www.yamaha-motor.co.jp/product/smt/index.html
ソニーマニュファクチュアリングシステムズ
http://www.sonysms.co.jp/product/SMT/

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 专业翻译-吸嘴