咖啡日语论坛

用户名  找回密码
 注~册
帖子
查看: 1260|回复: 3

请问这句话怎么翻译

[复制链接]
发表于 2004-10-10 10:03:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
     今度の打ちあわせは土曜日です。なお、時間は後ほどお伝えします
回复

使用道具 举报

发表于 2004-10-10 10:25:30 | 显示全部楼层
不知道对不对
. u8 s  k7 B, j6 D9 G下次开会商量是在星期六,嗯,时间以后再通知
回复 支持 反对

举报

发表于 2004-10-11 09:42:58 | 显示全部楼层
下次协商是在星期六,哦,具体时间回头再通知
回复 支持 反对

举报

发表于 2004-10-11 19:00:26 | 显示全部楼层
下次商量是周6。另外,时间稍后在告诉你
回复 支持 反对

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-5-3 04:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表