请问メイテンロック是什么意思?

ursa · 发表于 2008-9-4 14:24:13

如题，是关于连接器的。

ursa · 发表于 2008-9-4 14:28:15

原文是：
　　　メイテンロックを抜くときに一気に引っ張ると、急に抜けて手をぶつける恐れがあるので、力加減に注意する。

　　メイテンロックのピンを引っ張ったときに、抜ける又は抜けそうなピンがないか点検する。

ursa · 发表于 2008-9-4 14:39:52

英文是maintenance lock，是维护锁吗？

wumch · 发表于 2008-9-4 15:02:15

Maintenance Lock Connector 只查到英文，好像是电子设备里各种接线头的总称。

dubious · 发表于 2008-9-4 15:47:10

メイテンロック：导线插脚取出用的东西，

常用的就是电脑里的电源线接口，那种白色的扁扁四四方方的连接套口，一般是4针的，要把这种接口里的电源线插头取出来（不损坏导线插头），就用这个东西

倦鸟 · 发表于 2008-9-4 15:52:48

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请问メイテンロック是什么意思?