咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1500|回复: 2

[翻译问题] 请问 啦啦队、演出。。。在日语里怎么说?

[复制链接]
发表于 2008-9-5 08:55:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问 啦啦队、演出、节目、彩排、开场、鞠躬、谢幕、指挥、领唱、双簧管、大提琴、交响乐,这些在日语里怎么说?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-5 09:00:20 | 显示全部楼层
啦啦队  応援団
演出   公演
节目   番組
彩排    リハーサル
开场   始まる
鞠躬   お辞儀をする
谢幕   カーテンコールに答える
指挥、  指揮
领唱   リードする人
双簧管  オーボエ
大提琴、 チェロ
交响乐  シンフォニー
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-5 09:42:43 | 显示全部楼层
原帖由 錬金術師 于 2008-9-5 09:00 发表
啦啦队  応援団
演出   公演
节目   番組
彩排    リハーサル
开场   始まる
鞠躬   お辞儀をする
谢幕   カーテンコールに答える
指挥、  指揮
领唱   リードする人
双簧管   ...

真强悍,不愧是炼金巫师?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-28 21:12

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表