幫忙看看這句話的意思. あなたにはあなたの仕事があるんですから……

lcm-lily · 发表于 2008-9-5 15:06:42

307 あなたにはあなたの仕事があるんですから、ほかの人の仕事まで（　　　　　　　）。
1)せざるをえません 2)するしかありません 3)することはありません 4)するわけではありません

答案是3,有點搞不懂.

[ 本帖最后由龙猫于 2008-9-5 20:45 编辑 ]

sohoken · 发表于 2008-9-5 15:10:24

動詞連体形＋ことはない　
＝なになにをする必要はない

錬金術師 · 发表于 2008-9-5 15:13:00

你有你自己的工作,没必要去做别人的工作..
までもない　
没必要!

lcm-lily · 发表于 2008-9-5 15:15:01

笨死了我,謝謝兩位.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 幫忙看看這句話的意思. あなたにはあなたの仕事があるんですから……