生活過得很拮据把我壓得很痛苦..

fifilin · 发表于 2008-9-7 16:48:06

生活過得很拮据把我壓得很痛苦..
這要怎麼說？

生活費を私が圧迫している

生活費が私をあっぱくしている

どちらか正でしょうか？
教えていただけませんか？
お願いします

linpingxu · 发表于 2008-9-7 17:10:52

我还以为你生活很拮据呢，(*^__^*) 嘻嘻……

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 生活過得很拮据 把我壓得很痛苦..