周勇ほか24名（別添名簿のとおり。）

tanya0313

同機関が派遣する周勇ほか 24名（別添名簿のとおり。）


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

请问这句话到底派遣的人数是24人，还是25人？

我不太明白这个ほか，意思是除了周勇另外还有24人，还是包括周勇共24人？


希望高手解答。谢谢。

阿门

单从字面看是：同单位派遣的周勇及其他 24名(见附加名单)
但是很可能意思是：同单位派遣的周勇等 24名(见附加名单)

[ 本帖最后由 阿门 于 2008-9-11 10:06 编辑 ]

minilewen

同意楼上的。
实在不行数一数那附加名单里的人数就知道了。