为什么这道题要用 かねる 不能用 まい

sundaysilence

これは会社全体の問題だから、わたし一人ではちょっと（　　）。
１　決めかねます　　２　決めない　　３　決めてしまう　　４　決めまい

我本来选的是 4 ，決めまい——決めないだろう ，感觉语感没问题，但答案是 1 ，意思也差不多，都是否定，带有“可能不行”的语气，各位怎么判断？

阿惑

１決めかねます
客观上不能，做不到。　　

melanie

〇決めかねます＝決めることができない
×決めまい　←　この日本語は変。
「決めるまい」なら言葉として成り立つけど、「決めまい」という言葉はないです。

風之翼

正解は言うまでもなく1ですが、それは置いといて。
-----------------------
イ段動詞は　ます形で、“まい”と繋ぐことができるようですが……何故でしょうね。

例：今日の感動は決して忘れまいと心に誓った。

youlong

かねます　＝＞　出来ない(自分の意思に拠らない理由にて決められない）
まい　＝＞　しない(自分の意思にてやらない）