咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1198|回复: 4

[词汇问题] 形容词如何变动词

[复制链接]
发表于 2008-9-12 17:08:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
クイズをひとつ。米国の歴代大統領で最も若く就任したのは誰でしょう? ケネディと答えた人は残念ながらバツです。正解は第26代セオドア・ルーズベルト。日露戦争の仲裁でノーベル平和賞を受けた、日本にも縁浅からぬ人だ

这个是今天看天声人语里的一段,最后的“浅からぬ”是不是浅い这个形容词变化成浅かる而成的呢?
是不是形容词可以变化为动词呢?
先在此谢过~ O(∩_∩)O
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-12 18:31:10 | 显示全部楼层
縁浅からぬ是词尾活用变化,か是变化的词尾,らぬ是助动词。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-12 19:38:01 | 显示全部楼层
原帖由 阿惑 于 2008-9-12 18:31 发表
縁浅からぬ是词尾活用变化,か是变化的词尾,らぬ是助动词。

惜しい!!
から是变化的词尾,ぬ是助动词です。
未然/連用/終止/連体/仮定/命令
から/かり/かり/かる/かれ/かれ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-12 20:17:26 | 显示全部楼层
原帖由 金泽 于 2008-9-12 19:38 发表

惜しい!!
から是变化的词尾,ぬ是助动词です。
未然/連用/終止/連体/仮定/命令
から/かり/かり/かる/かれ/かれ


惜しいというと、差点赠我几个豆?呵呵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-13 16:28:28 | 显示全部楼层
呵呵,谢谢二位,在沪江也有请教过,讲的我想应该是一个意思吧:
“浅からぬ
这个是文语,就是现代日语之前的日语。哎,看我这是怎么说的。就是古语。
浅いー>浅しー>浅から(未然形)+ぬ(打ち消し)
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-22 08:33

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表