物思う君に愛の手を

美屿遥 · 发表于 2008-9-13 15:18:28

请问物思う君に愛の手を是什么意思啊？谢谢

美屿遥 · 发表于 2008-9-13 19:24:41

自己顶一下

金泽 · 发表于 2008-9-13 19:39:11

向“物思う”ing的你伸出爱的手

美屿遥 · 发表于 2008-9-13 19:46:44

原帖由金泽于 2008-9-13 19:39 发表
向“物思う”ing的你伸出爱的手

谢谢啊，那么“物思う”是什么意思呢

阿惑 · 发表于 2008-9-13 22:07:07

物思う=思虑、忧虑

風之翼 · 发表于 2008-9-13 23:02:30

这里的“物思う”可以理解为“思春”“想念异性”吧！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 物思う君に愛の手を