咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 3968|回复: 3

幻樱砂之团(SCST)日剧字幕组翻译招募中

[复制链接]
发表于 2008-9-15 09:52:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
幻樱砂之团(SCST)是幻樱论坛下属的俩大字幕组之一日剧组,主要制作方向为日剧.日剧SP,以及一些优秀的日影.从2008年1月31日至今历时已超过半年,半年里我们取得了长足的进步,也取得了一定的成就.目前主要制作的有朝日放送的日本国民级推理剧<<相棒>>系列  与<<东京少女>>系列 还有其他一些剧与日影 目前原创制作各类日剧字幕制作超过150话,日剧SP3部,日影5部.因发展需要现诚招募有爱人士加入,日企工作或在日人士优先录用.
   要求如下
  日语等级达到1级,有较好听力水准,书面表达语言流畅,热爱日剧日影,对字幕制作感兴趣,乐于奉献.
   相关福利:因字幕制作均是无偿性质的劳动所以没有任何经济物质报酬
          1 论坛用户组为特殊用户组  参与翻译按长度发放论坛币
           佩带字幕组勋章
          2 享受高速下载内部服务器FTP资源  发给内部账号
          3作品中打上翻译者的名字  进行网络发布  因为砂团的作品基本独家 所以
           受播面也会比较广泛.
  联系方式QQ  836666299
              371994863

幻樱论坛:http://www.hy008.com/





回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-15 17:45:58 | 显示全部楼层
我来应聘 !!!!!!
日语一级
对日剧感兴趣
天天上网
QQ:921588090
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-21 09:57:28 | 显示全部楼层
已经联系
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-26 11:55:14 | 显示全部楼层

好,考虑一下

よし、考えとく
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-12 03:42

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表