对不起

xiulingwu · 发表于 2008-9-16 10:43:46

有个日语的给忘了

是恐しゅうですが
还是，，，，，

现在看到忘了他的读音
真是郁闷

日语老师 · 发表于 2008-9-16 10:44:55

恐ろしい（おそろしい）ですか
害怕的意思

老板是猪 · 发表于 2008-9-16 10:46:18

恐縮

きょうしゅく
きょう‐しゅく【恐縮】
「きょうしゅく」を大辞林でも検索する

［名・形動］(スル)

１おそれて身がすくむこと。

・「家畜伝染のやまいとあるから、われ人ともに、―はいたしましたものの」〈魯文・安愚楽鍋〉

２相手に迷惑をかけたり、相手の厚意を受けたりして申し訳なく思うこと。おそれいること。また、そのさま。「―ですが窓を開けてくださいませんか」「お電話をいただき―しております」

[派生] きょうしゅくがる［動ラ五］きょうしゅくげ［形動］

mitsubishidzy · 发表于 2008-9-16 10:49:36

原帖由 xiulingwu 于 2008-9-16 10:43 发表
有个日语的给忘了

是恐しゅうですが
还是，，，，，

现在看到忘了他的读音
真是郁闷

恐縮ですが。

日语老师 · 发表于 2008-9-16 10:49:37

誤解しました。

xiulingwu · 发表于 2008-9-16 10:51:22

原帖由 老板是猪 于 2008-9-16 10:46 发表
恐縮

きょうしゅく
きょう‐しゅく【恐縮】
「きょうしゅく」を大辞林でも検索する

［名・形動］(スル)

１おそれて身がすくむこと。

・「家畜伝染のやまいとあるから、われ人とも ...

ありがとうございます

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 对不起