我不能答应你的请求．　怎么翻？

kohinoko · 发表于 2008-9-16 11:35:38

我不能答应你的请求．　怎么翻？　

mitsubishidzy · 发表于 2008-9-16 11:36:28

ご要請を答えかねます

kenhi_jyo · 发表于 2008-9-16 11:56:44

ご要請には満足できません。

tracywang116 · 发表于 2008-9-16 12:02:41

ご要望にお答えかねます。

四海縦横 · 发表于 2008-9-16 13:55:22

ご要請にご回答しかねます。

ご要請に添いかねます。

日语老师 · 发表于 2008-9-16 14:09:26

貴方の要求に答えられない。（会話）
貴方の要求に満足できません。（書面）

kaori_sh · 发表于 2008-9-16 14:10:41

ご請求を断りします。
簡単じゃないか。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 我不能答应你的请求．　怎么翻？