樱兰公关里的一个人称问题

foolishc

今天上了第二节日语课，末了学了几个不同的人称

对于自己有这样一个称法“自分”，老师说经常用于军人自称

于是突然想到樱兰男公关里女主角对于自己的称呼为“自分”，有些难以理解

有谁也关注到了，有解释吗

SIYO~TO

じぶん(自分) (ji ben) [男女通用]
本来的意思是‘自己’ 用在自称的时候 差不多相当于‘在下、鄙人’的意思 有点自谦的意思 比如在军队里面 对军衔比较自己高的人 报告的时候用 称对方为阁下的时候 自称就能用这个

不是一定是军人才能用 主要是为了表现  自谦的意思  

我觉得这个无所谓的