有些日文资料要做

dlxiaodong · 发表于 2008-9-22 16:44:42

常有些日文资料要做。日译汉，40元/千中文字。

要求有翻译经验者。有意者，请发个简历来。

主要是机械、电子、IT、证件等方面

tongyuxiaodong@163.com

bbanywn · 发表于 2008-9-22 19:13:43

40/Q字.......

andy.fan · 发表于 2008-9-22 19:30:01

不是吧，40/Q字？
专职翻译三年，熟悉电子，IT，80-100/Q字可以考虑,保证质量！
如果可以请发邮件到 andy.fanfan@126.com

anicoga · 发表于 2008-9-22 20:24:14

我试试,....
我发邮件给你....

gyaradosu · 发表于 2008-9-23 08:15:41

多半又是那种二转手，这价格也太低了。

bbanywn · 发表于 2008-9-23 09:40:19

的确是二转手,查一下他的资料就知道了

文媚 · 发表于 2008-9-23 11:26:29

电子制造行业：3年专职翻译
汽车内饰行业：2年总经理翻译

要求：日译汉，80元/千中文字。

如有意请联络
zhongguonvhai@msn.com
103529601@qq.com

荒原野草 · 发表于 2008-9-23 14:42:58

已经发邮件去邮箱了

但是要求是80/千字

这种价格莫非是二转手？太低了~~

乖乖木鱼 · 发表于 2008-9-23 21:10:10

IT 相关
moguixinniang@sina.com

谢谢

荒原野草 · 发表于 2008-9-23 21:25:45

楼主贴了信息
就没有回音了
诶

bbanywn · 发表于 2008-9-24 09:02:49

查一下他吧,你就会发现,他其实也在找各种兼职,估计就是把他找到的工作转下来,而他自己什么都不用作,就能从中谋利

sakeru军曹 · 发表于 2008-9-24 09:15:29

2转手也要自己校对的巴
40元看来不需要高手巴
只要对质量不是吹毛求疵
及时汇款，信誉良好的
没什么不好的

[ 本帖最后由 sakeru军曹于 2008-9-24 09:17 编辑 ]

bbanywn · 发表于 2008-9-24 10:16:27

关键是他干扰了正常的市场秩序

bbanywn · 发表于 2008-9-24 10:18:48

计算机/电子,
我不觉得这行要求不高

我想问一下
您了解这行的价格么?

40/Q
.....

dlxiaodong · 发表于 2008-9-27 10:19:49

40这个价的确太低了，不过本人也的确不是二传手啊。
只是因为量还可以，所以就这个价接的。至于本人是二传还是三传，
就无法知道了。只不过在忙不过来时，有可能需要转出去一些。

上批活总算已完成。我也收到一些网友的简历。需要时一定会联系的。

诸位有忙不过来时，也请联络。

tongyuxiaodong@163.com

		自动登录	找回密码
密码			注～册

有些日文资料要做

回复 1楼 dlxiaodong 的帖子

回复 5楼 gyaradosu 的帖子

回复

回复 10楼荒原野草的帖子

回复 11楼 bbanywn 的帖子

回复 12楼 sakeru军曹的帖子

回复 12楼 sakeru军曹的帖子

是这样

有些日文资料要做

回复 1楼 dlxiaodong 的帖子

回复 5楼 gyaradosu 的帖子

回复

回复 10楼 荒原野草 的帖子

回复 11楼 bbanywn 的帖子

回复 12楼 sakeru军曹 的帖子

回复 12楼 sakeru军曹 的帖子

是这样

回复 10楼荒原野草的帖子

回复 12楼 sakeru军曹的帖子

回复 12楼 sakeru军曹的帖子