原计划 和 会う人ごとに 怎么翻？

kohinoko

原计划　和　　会う人ごとに　　怎么翻？

mitsubishidzy

原帖由 kohinoko 于 2008-9-23 10:51 发表
原计划　和　　会う人ごとに　　怎么翻？

元計画と遇见的每个人

kimmie1829

ごとに：
一般指的是变化的事物

会う人ごと：
可翻译成-『不论遇到谁』。
例句-彼は会う人ごとにあいさつをする
       他不论遇到谁，都一样会打招呼。