咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 319|回复: 4

[词汇问题] ゴロ寝族指的是什么

[复制链接]
发表于 2008-9-23 11:44:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
国民の四人に一人は仕事よりも余暇を重視し、テレビなどを見て過ごす「ゴロ寝族」が減り旅行を楽しむ人が増えている。
这句中ゴロ寝族指的是什么?是指一段时间在家静养无事可做的人群么?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-23 11:48:23 | 显示全部楼层
和衣而卧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-23 11:49:29 | 显示全部楼层
寝床も敷かず着替えもせずにその場所にごろりと横になって寝ること。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-23 11:52:44 | 显示全部楼层
ゴロ寝
愿意是指合衣而眠,现引申为抱着被子赖在床铺上不肯出门的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-23 11:59:38 | 显示全部楼层
窝在家里的意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-24 10:58

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表