咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 686|回复: 6

[词汇问题] 办公椅,活动柜 文件柜 空气净化器 电视盒, 办公隔断

[复制链接]
发表于 2008-9-26 09:37:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
办公椅,活动柜 文件柜 空气净化器 电视盒, 办公隔断  谁知道这些怎么翻译阿 我没有常识的。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-26 09:48:02 | 显示全部楼层
办公椅  椅子
活动柜 棚
文件柜 ファイル棚
空气净化器 空気浄化器
电视盒 テレビ受信ボックス
办公隔断 事務所間仕切り
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-26 10:01:41 | 显示全部楼层
多谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-26 10:04:06 | 显示全部楼层
オフィスチェア、移動ケース、ファイルケース、空気浄化器、テレビケース、オフィス間隔

仅供参考
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-26 10:06:46 | 显示全部楼层
原帖由 LOVEMM 于 2008-9-26 09:37 发表
办公椅,活动柜 文件柜 空气净化器 电视盒, 办公隔断  谁知道这些怎么翻译阿 我没有常识的。。。


椅子、ロッカー(带锁的)、文書保管箱、エアークリーナー、テレビボックス
最后一个不知道
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-26 10:23:57 | 显示全部楼层
心が暖かくなりました>_<
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-26 10:41:12 | 显示全部楼层
活动柜 移動ワゴン
文件柜 ファイルラック
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-24 07:10

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表