帳面

xiulingwu · 发表于 2008-10-1 19:45:49

是什么意思

高手哪里去了阿

soukan88 · 发表于 2008-10-1 19:56:46

中文也是这个意思啊

melanie · 发表于 2008-10-1 19:56:53

帳面＝ちょうめん＝ノート

东瀛游子 · 发表于 2008-10-1 20:45:36

[帳面] 【ちょうめん】【tyoumenn】　

［手帳など］笔记本bǐjìběn;［ノート］练习本liànxíběn,本子běnzi;［帳簿］帐本zhàngběn.
　帳面につける／记在本子上;记帐.
　帳面に毎月の小遣いをつける／把每月的零用钱记上帐.

[几帳面] 【きちょうめん】

同：木帳面

规规矩矩(形动)
例：几帳面な人(规规矩矩的人)

kyo_nana · 发表于 2008-10-2 22:13:43

我记得「几帳面」有点过于认真的意思吧？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 帳面