る和ている问题

sami221134 · 发表于 2008-10-3 16:44:24

水道の水が濁る
空気が濁っている
上面两句中濁る和濁っている能互换吗？
若能互换有何不同？

soukan88 · 发表于 2008-10-3 19:41:10

就是原形和て形的区别。可不可以互换的话，搞清原形和て形区别就明白了

东瀛游子 · 发表于 2008-10-3 19:53:43

ている在这儿表示状态。不用ている，表示动作本身。就是这个区别。如果替换了，其含义也被替换了。

kawaisoonano · 发表于 2008-10-3 19:59:15

表示状况！！！
当然用ている　

sami221134 · 发表于 2008-10-4 10:02:32

谢谢上述的回答
其实我知道る和ている区别，
只是濁る（混浊）这个词从中文的理解就像一个状态词，无法联想到动作

[ 本帖最后由 sami221134 于 2008-10-4 10:15 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] る和ている问题