求问一个日语句子~ 这句里的回报的日语单词是什么？~~

mirai01 · 发表于 2008-10-5 12:28:48

没有回报也无所谓~这句里的回报的日语单词是什么？~~最好连句子也说一下谢谢~~

[ 本帖最后由龙猫于 2008-10-7 19:44 编辑 ]

东瀛游子 · 发表于 2008-10-5 12:38:13

[回报] 【huíbào】

（1）（与えられた任務・使命の執行情況について）報告する.復命する.
（2）報いる.
　回报他的盛情 shèngqíng ／彼の厚情に報いる.
（3）仕返しする.
　以打击回报打击／打撃に対して攻撃でこたえる.

mizuho_2006 · 发表于 2008-10-5 12:47:34

報いをもらえなくてもいい。

mirai01 · 发表于 2008-10-5 12:48:47

非常感谢~~~楼上2位大人的解答~~

pepperanne · 发表于 2008-10-5 23:49:30

報わなくてもいい。。。。。

任我和 · 发表于 2008-10-6 00:13:19

原帖由 pepperanne 于 2008-10-5 23:49 发表
報わなくてもいい。。。。。

報われなくてもいい

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 求问一个日语句子~ 这句里的回报的日语单词是什么？~~