ご馳走になった上（に）、お土産までもらいました。

flanney · 发表于 2008-10-5 19:06:26

ご馳走になった上（に）、お土産までもらいました。
句中“上に”和“上”多能用吗，它们有什么区别啊

soukan88 · 发表于 2008-10-5 19:09:55

句中的上に、是而且，又的意思，

flanney · 发表于 2008-10-5 19:22:33

“上”不是也有这个意思吗

soukan88 · 发表于 2008-10-5 19:32:39

ご馳走になった上、お土産までもらいました
你是想问这么说行不行吧，
应该没问题

kohinoko · 发表于 2008-10-5 19:34:18

好像该用　上に，没见过单独的，表示而且的意思的。

melanie · 发表于 2008-10-5 19:47:43

ご馳走になったうえに、～～
ご馳走になったうえ、～～
「に」があってもなくても、意味（而且的意思）は同じです。特に違いはありません。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] ご馳走になった上（に）、お土産までもらいました。