设为首页收藏本站

开启辅助访问

咖啡日语论坛»论坛 › 〓日语学习 BLACK COFFEE 〓 › 『日语解疑答难』 › 翻译

发新帖

查看: 378|回复: 4

翻译

发表于 2004-10-14 15:27:33 | 显示全部楼层 |阅读模式

車に　仱盲皮肖辘い恧醛p足が　弱く　なります
只能坐车了，我的脚不行了。
可以吗?

回复

使用道具举报

发表于 2004-10-14 15:34:13 | 显示全部楼层

「。。。ばかり」表示“光。。，净。。”
这句的意思是∶老是坐车的话，腿脚就要退化了。

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-7-23 09:30:13 | 显示全部楼层

是: 因为老坐车车所以脚变的没力气了

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-7-23 09:51:18 | 显示全部楼层

嗯，同意楼上几位

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-7-23 18:11:22 | 显示全部楼层

因为老坐车车所以脚变软软

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-29 04:58

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表