求救,,,电子产品说明书翻译

xp1986411

本电源适配器是将交流电源转换为低压直流电源的设备。产品采用PWM开关电源集成电路，具有电路稳定、可靠、效率高的特点，同时将输入与输出隔离，提高安全性。它可为液晶显示电子设备（如LCDTV）提供电源，其设计具有很好的使用性和可靠性，并符合国家电源标准.输出功率从几到几十瓦不等；输入电压100伏到240伏。能提供稳定的直流的电源（5V-24V不等）。

lsy_0328

当電源アダプタは交流電気を低圧の直流電気に転換するデバイスです。PWMスイッチ制御電源集成回路を採用するので、安定、信頼でき、効率などのメリットを持っています。そして、入力と出力がそれぞれにして安全性の面においても向上されています。また、液晶表示の電子デバイス（例えばLCDTV）に電源を提供し、その設計は使用しやすいだけでなく、信頼もできます。国家電源の標準に符合し、出力電力は1W-100Wとして、入力電圧は100ボルト-240ボルトとして、安定な直流電源（5V-24V）を提供しています。


仅供参考~~~~~~~~~

xp1986411

xiexie谢谢

雨轩儿

原帖由 lsy_0328 于 2008-10-7 17:07 发表
当電源アダプタは交流電気を低圧の直流電気に転換するデバイスです。PWMスイッチ制御電源集成回路を採用するので、安定、信頼でき、効率などのメリットを持っています。そして、入力と出力がそれぞれにして安全性の面 ...

哇哦！那是相当的专业，很佩服！