咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 464|回复: 5

[语法问题] 可能动词

[复制链接]
发表于 2008-10-9 09:55:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
书上说使用可能动词时,名词+を+动词   要改为  名词+が+动词

新しぃ通信手段の開発のために,多くの科学者たちが,研究を進めています。

中的 (研究を進めています) 为什么用を呢?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-10-9 10:13:33 | 显示全部楼层
を&が实际上都可以的。
因为可能态已经涉及到能力了 所以按照新编标日上册11课(大概)的时候的一个句型
~~は~~が~~(表示喜好,能力,感情的词)来说的话 应该是用が
但是本身这又是一个动词,当你想强调动作性的时候 就可以用を
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-9 10:26:49 | 显示全部楼层
看来新版和旧版还是不一样呀,旧版里说的没有那么清楚,谢谢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-9 11:06:16 | 显示全部楼层
所谓可能动词,都是五段转来的(多数五段动词有相应的可能动词)。转成可能动词后,就全变成了自动词。在转前它所带的宾语就变成了对象语,后跟助词が。标准的写法应该这样。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-9 11:17:41 | 显示全部楼层
楼主搞错了!進める,根本不是可能动词,仅仅是一个他动词,其宾语不可以用が来表示的。与自动词「進む」相对应。

[進める] 【すすめる】 【susumeru】    
【他下一】
(1)〔前へ出す〕使前进shǐ qiánjìn,向前移动xiàng qián yídòng.
  時計を1時間進める/把表向前拨快bōkuài一小时.
  馬を進める/驱qū马前进.
  ひざを進めて聞く/(向前)移膝倾听qīngtīng.
  将棋の駒を前へ進める/向前走象棋子.
(2)〔はかどらせる〕推进tuījìn;[運動などを]开展kāizhǎn,进行jìnxíng.
  会議を進める/把会议进行下去.
  技術革新を進める/大搞〔推进〕技术革新.
  工事がなかなか進まない/工程迟迟不见进展.
  交渉を進める/进行交涉;推进谈判.
  どんどん工事を進めないと雪が降って仕事ができなくなってしまう/工程如不┏加紧进行〔加快速度〕,一下雪就不能干活儿了. 『注意』“进行”は,持続的な活動に用いる動詞で,“推进”“开展”ほど強い意味はなく,“进行访问”(訪問する)のように用いられる.ただし,継続性があり,正式でおごそかな行為に用い,かつ後にくる行為動詞は2音節で,目的語を伴うことはできない.“〇进行谈判”“×进行说话”“〇我们要对他进行帮助”“×我们要进行帮助他”.
(3)〔地位をあげる〕提升tíshēng,晋级jìnjí.
  位を進める/晋级;提升.
  彼を係長に進める/提升他当股长gǔzhǎng.
(4)〔盛んにする〕增进zēngjìn,发展fāzhǎn.
  食欲を進める薬/增进食欲的药.

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-9 16:16:30 | 显示全部楼层
某些形似可能动词的动词,即可当他动词用,又可当可能动词用。到底是当什么用,就看你是把它所涉及的对象当作宾语(后面接を)还是当作对象语(后面接が)。这在科技文章里是常见的,需要注意。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-24 02:04

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表