ヒンジ（丁番）

jiang9084 · 发表于 2008-10-14 08:54:57

ヒンジ（丁番）ﾚﾊﾞｰﾊﾝﾄﾞﾙ（外部：ｼﾘﾝﾀﾞｰ・内部：ｻﾑﾀｰﾝ）
请帮忙翻译下这些词什么意思。谢啦。。

抓不住的猫咪 · 发表于 2008-10-14 09:06:08

ﾚﾊﾞｰﾊﾝﾄﾞﾙ是控制杆和操作杆的把手
ｼﾘﾝﾀﾞｰ是气筒或者气缸

jiang9084 · 发表于 2008-10-14 09:15:07

很感谢。。ヒンジ（丁番）ｻﾑﾀｰﾝ这两个是什么意思？

nnnliu · 发表于 2008-10-14 09:33:45

ヒンジ　合叶，铰链
ｻﾑﾀｰﾝ门锁门内侧的旋钮

jiang9084 · 发表于 2008-10-14 09:39:01

谢谢大家的热心帮助。。资料总算OK了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] ヒンジ（丁番）