请问杭州怎么说

freewind · 发表于 2004-10-15 19:06:03

我的出生地是杭州又怎么说呢
ありがとう

kintai · 发表于 2004-10-15 19:12:35

杭州 kuisyuu

chqfu2002 · 发表于 2004-10-15 19:23:17

こうしゅん（kousyunn）

kintai · 发表于 2004-10-15 19:37:45

sumimasenga，应该念こうしゅう　かうしう【杭州】

jinjin · 发表于 2004-10-15 19:49:24

こうしゅう

布丁 · 发表于 2004-10-15 19:55:40

应该是：北こうしゅう，因为广州也读作こうしゅう，但广州在南，杭州在北，所以要加个北字以区别开来。

freewind · 发表于 2004-10-15 20:04:26

どうも　ありがとう　皆さん

将师 · 发表于 2004-10-15 23:54:03

你也是こうしゅん的呀,我是很喜欢南方的.^_^多来这里玩哦!

龙猫 · 发表于 2004-10-17 01:26:58

こうしゅう、くいしゅう都可以的~
地名或专有名词等，无论是否约定成俗，常常会有所谓的音读、训读，主要是对方能明白就OK了~

金日龙 · 发表于 2004-10-17 10:17:09

杭州（こうしゅう）

freewind · 发表于 2004-10-17 11:20:14

将师さんは　今　どこに住んで　います。

		自动登录	找回密码
密码			注～册