「書類送検」中文怎么说？

geegle · 发表于 2008-10-14 11:26:06

「書類送検」中文怎么说？

tracywang116 · 发表于 2008-10-14 11:28:06

资料提交检察院？

nnnliu · 发表于 2008-10-14 11:46:54

书面送检

桑枫 · 发表于 2008-10-14 11:49:08

资料送检？？？
其实，我的话估计就直接说成书类送检了，汗

阿门 · 发表于 2008-10-14 13:23:20

移交检察院（司法机关）

tracywang116 · 发表于 2008-10-14 13:32:13

阿门说的有理！

夏玲艶 · 发表于 2008-10-14 13:44:33

提交文件
这里会指检察院？

nnnliu · 发表于 2008-10-14 13:46:18

書類送検とは、検察官送致の一種で、被疑者の逮捕・勾留の必要がない事件や、被疑者が送検以前に死亡した事件、公訴時効が成立した事件の被疑者が判明した場合などで行われる。

mitsubishidzy · 发表于 2008-10-14 16:46:17

原帖由 geegle 于 2008-10-14 11:26 发表
「書類送検」中文怎么说？

资料送检

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 「書類送検」中文怎么说？