请教标日中级语法问题

jay01 · 发表于 2008-10-15 16:55:26

どこに与する时にはいつも有什么不同？意思一样吗？
ようやく与やっと有什么不同？意思一样吗？
请多多指教。

gba19851117 · 发表于 2008-10-15 19:12:04

どこに与する？这个没看明白
时にはいつも　→
時に意思是偶尔，时不时的
いつも意思是每次都
两个意思差很远。

ようやく　一般使用的意思就是“渐渐的”，还有一种意思就是“终于”，和やっと稍有差异。
やっと　表示“终于”，但是语气感觉比　ようやく　要重。
やっと結婚した　→　终于结婚了！（总算是结婚了，累死我了．．．）
ようやく結婚した　→　终于结婚了。（到最后还是结婚了，感觉就是自然的过渡）
ようやく可以解释为　到了最后　比较好．．．

ご参考まで

jay01 · 发表于 2008-10-16 15:24:07

谢谢。不过前面一组是どこに与する时にはいつも，他们之间有什么区别？中级里有提到过，不过没说有什么不同。他们两个意思差不多的。

jay01 · 发表于 2008-10-16 15:25:29

45503559(work in beijing) & 35479592(NIS Japanese)
是QQ群吗？

gba19851117 · 发表于 2008-10-17 11:48:05

这个我就不太清楚了，下面的那个是qq群，有兴趣的话可以加入

要加的话推荐加后面的，前面的那个有点乱....

jay01 · 发表于 2008-10-21 11:06:25

有没有人回答我的问题啊

jay01 · 发表于 2008-10-21 11:12:48

好像不是Q群啊

夏玲艶 · 发表于 2008-10-21 11:14:51

どこに与する时にはいつも
这个似乎么有什么关联性

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 请教标日中级语法问题