やみ。。。やみ。。是什么意思啊

sellength · 发表于 2008-10-16 20:12:51

　冬が近づき、雨が　　　　　やみ、　　　　　やみ、という不安定な天気が続いている。　　　
1　降れば／降れば　　　2　降ったら／降ったら　　　3　降っても／降っても　　　4　降っては／降っては
这道题目如何做？？

melanie · 发表于 2008-10-16 21:12:38

４降ってはやみ、降ってはやみ

て‐は
［連語］《接続助詞「て」＋係助詞「は」。上に付く語によっては「では」とも》
３二つの動作・作用などが対になって繰り返される意を表す。
「幼い頃は電車を見―喜んでいた」「姉はいつも洋服を脱いでは着て楽しんでいる」

dingyj1001 · 发表于 2008-10-16 21:12:53

4　降っては／降っては
表示反复
冬が近づき、雨が　降っては　やみ、降って　やみ、という不安定な天気が続いている。
冬天越来越近了、天气一直不安定、雨是下了停、停了又下.

[ 本帖最后由 dingyj1001 于 2008-10-16 22:18 编辑 ]

sellength · 发表于 2008-10-16 21:34:36

多谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] やみ。。。やみ。。是什么意思啊