请问一个翻译句子，谢谢大家写错东西的写错

橘子乐园 · 发表于 2008-10-16 23:00:22

想问下，写错东西的写错

怎么翻译呢？

初级日语，不好意思麻烦大家拉，

[ 本帖最后由龙猫于 2008-10-18 19:29 编辑 ]

欲睡临疯 · 发表于 2008-10-16 23:08:33

書き間違った
or
記入ミス

以上
ご参考まで

橘子乐园 · 发表于 2008-10-16 23:52:14

原来可以用动词连用型加动词的形式哦

橘子乐园 · 发表于 2008-10-17 03:14:54

昨天没睡好

怎么说呢
よく寝ていなかった

可以吗?如果可以,还有其他说话吗?

linpingxu · 发表于 2008-10-17 07:01:56

よく眠られなかった

橘子乐园 · 发表于 2008-10-17 07:38:21

谢谢楼上的,

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问一个翻译句子，谢谢大家写错东西的写错