には

hikaru82

ところが、そのごろの日本人にはパンの原料になる小麦が無かったので、日本人はパンを作ることができませんでした。

我觉得这个句子的には很奇怪 要怎么解释?

soukan88

不过，因为日本人在那个时候没有作面包的原料小麦，日本人无法作面包

soukan88

不过，因为日本人在那个时候没有作面包的原料小麦，所以日本人无法作面包

东瀛游子

には，表示限定的对象。对当时的日本人来说，没有小麦。并不是说，当时全世界都没有小麦。