咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 528|回复: 2

关于ばかり的问题

[复制链接]
发表于 2004-10-16 21:32:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
  敵が油断をしたそのとき、彼は今がチャンスとばかりに攻撃を開始した。
请问这个ばかり是什么用法?能再举几个例子吗?谢谢了。
回复

使用道具 举报

发表于 2004-10-16 21:56:03 | 显示全部楼层
「とばかり」は「といわんばかり」の省略です。状態を表しています。
例文:
私が提案を読み上げると、社長はだめだとばかりに首を振った。
私の後ろの男は、はやくいけとばかりに私の背中を押した。私は危うく倒れるところだった。
「さあ、今日は決戦だ。」とばかりに、選手たちは勢いよくグランドに出て行った。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-10-17 20:38:21 | 显示全部楼层
はい、わかりました。どうも。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-18 09:02

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表