贼简单的一短语 あいちてろ 这是什么意思啊？

simon2108

あいちてろ             这是什么意思啊？我的她给我写的~不明白~

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-10-25 11:58 编辑 ]

阿门

あいちてろ
应该是 あっち　でろ吧　　　　  滚一边去

simon2108

没有，我直接复制过来的~

阿门

原帖由 simon2108 于 2008-10-23 17:03 发表
没有，我直接复制过来的~

把她的前后文拿出来再判断。