询问日语中各种"票"的说法!

erichehjq · 发表于 2008-10-24 21:17:30

询问日语中各种"票"的说法!

比如汽车票,火车票,飞机票等等,这些票的说法! 也就是说日常生活中,我们应该怎么说!

soukan88 · 发表于 2008-10-24 21:34:40

切符
チケット

erichehjq · 发表于 2008-10-24 21:36:04

这两个都可以用来说这些票的吗?有没有什么区别???

soukan88 · 发表于 2008-10-24 21:41:32

飞机票用チケット
剩下的都用切符就可以

lico-nibi · 发表于 2008-10-25 00:03:34

说法有几个:切符、入場券、札、チケット
具体的使用场合的话:
切符：　総称、一切の場合に使える（特定の場合除く）
入場券：演奏会などに使う
札：　　交換、購入のために使う
チケット：飛行機

anymotion · 发表于 2008-10-25 11:59:14

航空券　飞机票

yangguangp · 发表于 2008-10-25 12:54:29

チケット

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 询问日语中各种"票"的说法!