イートインフロア这个什么意思...到处都查不到- -|||

テレサ · 发表于 2008-10-24 21:55:07

イートインフロア
貌似有缩写イートイン...
查字典也没查到...(可能我字典问题- -)
翻译网站也没...
大大赐教啊

テレサ · 发表于 2008-10-24 22:12:54

没人知道么...求助啊...
在线等- -急啊

桑枫 · 发表于 2008-10-24 22:17:36

イート‐イン
《(和)eat＋in》

１買った食べ物を店内の客席で飲食すること。

２持ち帰りと店内飲食とを併設しているファーストフード店の営業形態。

桑枫 · 发表于 2008-10-24 22:18:24

イートインフロア eat-in floor
堂吃楼层？？

テレサ · 发表于 2008-10-24 22:25:13

哦哦,刚才在GOOGLE搜索了下...
看到的图片也是貌似简餐厅的地方...
谢谢啊~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] イートインフロア这个什么意思...到处都查不到- -|||