咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 326|回复: 2

[语法问题] 有些被动语态的问题不会

[复制链接]
发表于 2008-10-29 12:29:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
读卖新闻中的报道  この事件では既に主犯格の岐阜市、イフク・スミス・イズエル被告(34)(詐欺罪などで公判中)ら7人が逮捕されている。 我想问问这个7人が逮捕されている   是不是省略了に   也就是被谁什么

捜査関係者によると、男らは今年に入り、愛知県安城市の家電量販店から偽造クレジットカードを使って液晶テレビを大量購入した疑いがもたれている    这句的購入した疑いがもたれている  我就更然了。和教科书上的例句好像都有に 的 也就是那个所谓的补语 到底怎么好请大家帮我讲讲好吗?先在这谢谢了  我总是糊里糊涂的
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-29 13:24:25 | 显示全部楼层
没人能给指点一下吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-29 14:22:05 | 显示全部楼层
私はだまされた
我被骗了。一样的道理。
lz说的:就是那7个人被捕了。被谁抓到不是重点,故文中没有体现。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-23 01:18

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表