为什么这里用“見ようとした”？

speed_eriko

庭に来た鳥を窓から見ようとしたが、よく見えなかった。
为什么这里用“見ようとした”？

夏玲艶

我想看……
可能就是主要强调“想看”

speed_eriko

我还是不明白啊。。。

真由

～う（よう）とする
想（要）~。将（要）~。
用于人身时，表示“意志“
用于事物时，表示一种情况即将发生。
泳ぎに行こうとしたが、用事ができていけなかった。本想去游泳，因为有事没去成
切符をかおうとする人が列を作っている。想要买票的人在排队。

mitsubishidzy

原帖由 speed_eriko 于 2008-10-29 16:13 发表
我还是不明白啊。。。

就是表示愿望的啊。说是想好好看一下，可是却看不到

gba19851117

表示正准备看

～よう（这种类型的变化）表示一种意愿，后多加として。
类似的还有　そう、おう　等等。

ご参考まで