|
|
5月5日是日本的端午节「端午の節句」。端午节又称男孩节「子供の日」。这一天有男孩子的家庭，家长会在房间的壁龛内，为男孩子们准备了盔甲、精致的小军旗、弓箭和装饰讲究的军刀之类的东西。家长还会制作一些大鲤鱼，高悬于立在屋前的长竿上，迎风飘扬，意在保佑男孩们健康成长。传统的家庭还会在这一天吃年糕和粽子，全家用菖蒲水洗澡，祛灾除病。端午节的习惯是在日本的平安时代以后由中国传入日本的。到现在，与中国有完全不同的意义了。现在在日本，主要是为了避邪而吃粽子和柏叶饼。
那么为什么在日本端午节变成男孩子的节日呢？这是因为在日语中“菖蒲”和“尚武”是谐音，因此渐渐地变成了男孩子的节日。人们希望男孩子茁壮成长和事业发展，而竖鲤鱼旗，摆上武士偶人、盔甲和战帽。
与桃花节是女孩子的节日一样，端午节作为男孩子的节日，也非常热闹。按传统习惯，这天家家户户都在室内摆设现示出英武气概的娃娃（如歌舞伎中常出现的古代的英雄好汉），同时在室外挂鲤鱼旗（鯉幟/こいのぼり）和七色彩旗（吹き流し/ふきながし）。纸做的黑鲤鱼（真鯉/まごい）和红鲤鱼（緋鯉/ひごい）在天空迎风摆动，犹如在大海里遨游。
5月5日，日本岗马县为了庆祝传统的男孩节，把4000条颜色鲜艳的鲤鱼旗挂满河面，远远望去，五彩鲤鱼旗随风摆动，好似一尾尾鲤鱼逆流而上，争跃龙门，蔚为大观。 |
|
发表于 2008-10-30 08:50:13
提升卡
变色卡