还有几个单词想请教一下！谢谢 ストロークエンドプロック...

小河

1、ダイセットガイド
2、締付け
3、ストロークエンドプロック
4、ダイ材料
5、クリアランス
6、ボタンダイ
7、ジェクタパンチ
8、パイロットジェクター
9、パッキンブプレート
10、メンテナンス
11、スクラップバキューム
12、スクラップカッター
13、鍵穴明け

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-10-31 03:52 编辑 ]

康桥之枫

1、ダイセットガイド  模架用导柱
2、締付け  紧固   
3、ストロークエンドプロック     限位块
4、ダイ材料   凹模材料
5、クリアランス     公差
6、ボタンダイ     凹模
7、ジェクタパンチ    顶料型凸模
8、パイロットジェクター   导正顶料销
9、パッキンブ（グ？）プレート  垫板
10、メンテナンス　　维修、保养
11、スクラップバキューム   废料真空吸出部件
12、スクラップカッター   废料切割装置
13、鍵穴明け   开键孔

lz是模具行业的啊，握个手~
推荐使用MISUMI（米思米）公司的模具配件，呵呵

小河

谢谢！图纸上是要求用（米思米）公司的模具配件！！ミスミ