咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 671|回复: 7

[语法问题] 九時以降なら___家にいるので 填词

[复制链接]
发表于 2008-11-3 15:04:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
九時以降なら___家にいるので、電話をください。
1たいてい  2ぜひ
为什么不选一,请大家帮我解释一下好吗??
谢谢了。。。 
回复

使用道具 举报

发表于 2008-11-3 15:58:09 | 显示全部楼层
偶也选1。。。。
个人认为2不对。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-3 16:18:20 | 显示全部楼层
1たいてい 
通常
2ぜひ
一定要
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-3 16:19:54 | 显示全部楼层
 因为后面有  電話をください
  所以说话人肯定在家里 第一个是大抵,大概
    没有第二个肯定
  
  本人自己的理解...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-3 16:27:00 | 显示全部楼层
電話をください
意思应该是‘打电话给我……’
所以我认为应该是1,而非2
认为选择2的,麻烦详解
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-11-3 16:37:44 | 显示全部楼层
5楼的朋友,你的解释我有一点不明白,你的因为所以用的太突然。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-3 17:34:27 | 显示全部楼层
个人感觉ぜひ表示一定,务必要的意思  通常是自己要求别人做的事情要跟有意志性的动词,通过___家にいるので可以看出前半部分表示一个客观性的原因,显然用ぜひ不恰当。

[ 本帖最后由 peteryang821 于 2008-11-3 19:22 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-3 20:12:45 | 显示全部楼层
答案错了

[ 本帖最后由 mizuho_2006 于 2008-11-3 20:14 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-10 07:34

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表