请问惯用句“気に入る”中“入る”的读法，どうも。

jetleemajor · 发表于 2008-11-7 22:15:07

我用的是老版的标日初级下，单词表中是写的是入(い)る，但我觉得读入（はい）る更好，而且词典中两个音都能查到，是同一个日文汉字。

请问各位前辈，在“気に入る”里“入る”到底是读哪个音啊，还是说两个音都可以的？

桑枫 · 发表于 2008-11-7 22:15:58

いる

真宮寺憶 · 发表于 2008-11-7 22:16:30

いる

jetleemajor · 发表于 2008-11-7 22:39:36

谢谢真宮寺憶和桑枫的迅捷回答。

那看来http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1这里面的26-30笔记里面第12页的第12行是搞错了：

気に入(はい)ります（中意）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请问惯用句“気に入る”中“入る”的读法，どうも。