咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1369|回复: 7

[一级疑难解答] 还是我,还是有新问题想请指教

[复制链接]
发表于 2008-11-13 09:52:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
あなたを心配しているからこそ、わたしはあなたに、厳しく注意する( 3 )。
  1)ものです 2)はずです 3)のです 4)ことです   
什么情况下用4呢?

もぎたてのブドウは本当においしい。これほどのおいしさは、産地ならでは(  4   )。
   1)味わうことができる 2)味わうばかりだ 3)味わいかねない 4)味わえない  
这个是ならでは...ない的句型搭配还是什么呢?意思是只有产地才有味道吗?

あの先生は学生が分からないといえば分かるまで説明し_1_
1.ないではおかない  2.ないではおく  3.ずではおかない  4.ずにはおかない
这题是我很大的疑问。1和4,ないで和ずに 有什么区别,在什么情况下只能用1个而不能用另1个

彼女はこの学校  4   秀才だ。
   1 ならではの    2 あっての     3 こその      4 きっての
不应该是1吗?她是这个学校才有的人才

わずか1点差で優勝を逃したので、悔しいの   1  。
   1 なんのって   2 限りだった    3 至りだった    4 といったらなかった
なんのって是什么语法

本人日语全靠自学,所以一些知识点上难免有不足,还请各位大哥大姐不嫌弃我,能指导我。多谢了
回复

使用道具 举报

发表于 2008-11-13 09:56:52 | 显示全部楼层
路过,顶下,我也想知道~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-13 10:05:30 | 显示全部楼层
ことだ。
相当于したほうがいい。含有劝诱的语感。

ならでは后面可以有否定和肯定良种语感。肯定的时候翻译成,只有~才,否定的时候翻译成
除了~没有。

ないではおかない和ずにはおかない应该没有什么区别,只是考虑到句子的接续只能选1。
有时候做语法是需要考虑接续的。

きっての是个词头等的,第一号的。

のなんのって 是列举不定的事物。

以上、ご参考まで
  

[ 本帖最后由 yuehe2 于 2008-11-13 10:18 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-13 10:08:22 | 显示全部楼层
第一题 我仍旧说不清楚。
第二题 是的只有原产地才有。除。。。之外。按照意思也只能选4啊。
第三题 如果你要选4,那么必须是説明せずにはおかない。
第四题 きっての 在这里是指头号秀才的意思。“头等,第一。”
第五题 なんのって 是什么我也不知道。如果是我会选3.所以请其他知道的人解释下吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-13 10:46:03 | 显示全部楼层
あなたを心配しているからこそ、わたしはあなたに、厳しく注意する( 3 )。
1)ものです 2)はずです 3)のです 4)ことです   
正是因为担心你,所以我对你才严密关注。
这道题,我觉得重点是からこそ,正因为……,才……。在からこそ之后是一般陈述。所以是3。你可以查查字典,单查こそ,给出的例句结尾就是のです。
ことです 有就事论事的含义,针对的是事情。常用在解释常识,常理。
ものです 有消极的意味,多用于解释原因,针对物。
第二项肯定不选的,“应该”的意思。

[ 本帖最后由 queen19820809 于 2008-11-13 10:49 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-11-13 17:51:42 | 显示全部楼层
原帖由 yuehe2 于 2008-11-13 10:05 发表

....のなんのって 是列举不定的事物。
...


那这题的2,3选项能说一下为什么不能选吗?而且说这个....のなんのって 是列举不定的事物。
在句子里需要列举什么不定的事物呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-13 18:17:19 | 显示全部楼层
のです  有解释的意思。
       这句翻译:正因为担心你,所以我才严密的注意你。
       说话的人对对方做出解释,也就是回应对方的质疑“你为什么老注意着我?”
这样的情况 要用のです
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-14 08:23:53 | 显示全部楼层

回复 6# fychris 的帖子

のなんのって=のなんのと同并列助词「~とか、~とか」「~やら、~やら」的意思接近,用于举例。不过,在现代日语中,多用于列举一些消极的或令人厌恶的例子上面。
虽然第二项的限りだ 接在形容词后面有非常的意思。但是是直接接,不需要の
たとえば、嬉しい限りだ。而且这些形容词必须是表示心理情感的。

の至りだ。前面接的是名词。表示非常,极其的意思。但是这些名词是有限的几个,比如光荣,感谢等。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-5-7 02:59

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表