咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 188|回复: 1

税务等方面的请教

[复制链接]
发表于 2004-10-20 14:51:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
  净现金流;
未除税,利息,摊销(这样翻对吗:税金込み、利息込み、摊销込み);
除税后利润(这样翻对吗:税金を込まない利潤);
自购资产
摊销期限7年;
三项基金的提取;
两免三减半(税金)
月结30days;
货到付款;货款回收;销售回款
可分配利润;
資金节余
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-12 14:21:19 | 显示全部楼层
净现金流 純現金流
未除税,利息,摊销 税金込み、利息込み、摊销込み;
除税后利润 税引き後の利益;
自购资产 自分で購入する資産
摊销期限7年 割当てる期限は7年
三项基金的提取 三つの基金計上
两免三减半(税金) 両免三減半 
月结30days 物品受領後30日支払うこと
货到付款 部品材料受領後30日支払うこと;货款回收 ?;销售回款 ?
可分配利润 処分可能の利益
資金节余 残高
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-23 00:11

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表